Японські народні прислів'я

 

Японія це неймовірна країна, з багатою культурою, цікавими традиціями та великою історією. Але найбільше Японія славиться мудрістю свого народу.
На нашому сайті ми підібрали для вас найкращі японські прислів’я та приказки.

1. Чоловік і жінка повинні бути подібні руці і очам: коли руці боляче – очі плачуть, а коли очі плачуть – руки витирають сльози.
2. Спочатку людина п’є саке, потім саке п’є саке, а врешті саке п’є людину.
3. Одне добре слово може зігрівати три зимових місяці.
4. Переживання не усуває завтрішні проблеми, але забирає сьогоднішній спокій.
5. Холодний чай і холодний рис терпимі, але холодний погляд і холодне слово – нестерпні.
6. Сонце не знає правих. Сонце не знає неправих. Сонце світить без цілі когось зігріти. Той хто знайшов себе подібен до сонця.
7. Подумавши – зважуйся, а зважившись не думай.
8. Немає ілюзій – немає і розчарувань.
9. Навіть якщо меч знадобиться один раз в житті, носити його потрібно завжди.
10. Зроби все, що зможеш, а в іншому покладись на долю.
11. Не смійся зі старого, сам постарієш.
12. Щоб зрозуміти батьківську любов, потрібно виростити власних дітей.
13. Не було випадку, щоб голий щось загубив.
14. Краще один день на цьому світі, ніж тисяча на тому.
15. Любов мовчазного світлячка жаркіше любові тріскотливої цикади.
16. Мало бути чоловіком і жінкою, потрібно ще стати друзями і коханцями, щоб потім не шукати їх на стороні…
17. В дім, де сміються, приходить щастя.
18. Добро, зроблене таємно, винагороджується явно.
19. Виховання важливіше походження.
20. Вщипни себе і дізнаєшся, чи боляче іншому.
21. Краще бути ворогом хорошої людини, ніж другом поганої.
22. Хто людей грабує, того на плаху ведуть, хто країну грабує, того на трон саджають.
23. Все, що цвіте, обов’язково зів’яне.
24. Гнів твій – ворог твій.
25. Хороші ліки гіркі на смак.
26. Будь-яка жінка здається красивою в темноті, здалеку або під паперовою парасолькою.
27. Прийшла біда – покладайся на себе.
28. Море тому велике, що і маленькими річками не гребує.
29. Від сліпої відданості недалеко до невірності.
30. В усміхнене лице стрілу не пускають.
31. Перемога дістається тому, хто витерпить на півгодини довше, ніж його суперник.
32. Коли є любов, язви від віспи так само красиві, як ямочки на щоках.
33. Не затримуй того хто йде, не проганяй того хто приходить.
34. Ніхто не спіткнеться, лежачи в ліжку.
35. І яд буває ліками.
36. Запитати – сором на хвилину, не спитати – сором на все життя.
37. Сім разів перевір, перш ніж засумніватися в людині.
38. Поки живий не цінуємо, а помре – жаліємо.
39. Кожна зустріч – початок розлуки.
40. Опала хризантема, на кущ не повернеться.
41. Втрачена риба здається великою.
42. Ідеальна ваза ніколи не виходила з рук поганого майстра.
43. Легше знайти десять тисяч солдат, ніж одного генерала.
44. Нечесно нажите на користь не йде.
45. Іноді одна мить дорожче скарбу.
46. Хто сильно бажає піднятись наверх, той придумає драбину.
47. Звичайною дорогою іди незвичайно.
48. Краса серця дорожче краси обличчя.
49. Жінка захоче – крізь скалу пройде.
50. Хто багато бігає – хоч раз та послизнеться; хто багато сміється – хоч раз та заплаче.
51. Стіни слухають, пляшки говорять.
52. Швидко – це повільно, але без перерв.
53. Сліпа змія нічого не боїться.
54. Блосі голову сокирою не рубають.
55. Говорити про майбутнє – смішити мишей під столом.
56. Перукар сам собі зачіски не робить.
57. Горе, як порване плаття, потрібно залишати вдома.
58. Щастя і нещастя переплітаються, як волокна мотузки.
59. Не роби того, що потрібно приховувати.
60. Закінчується дощ – забувається парасоля.
61. Потече вода – зробиться і канава.
62. Треба вміти і говорити і слухати.